Technical Editor (m/f/d)


  • Office: Heidelberg
  • Years of experience: 2-5
  • Schedule: full time


  • HE2001_001

We are looking for

  • In the course of the further expansion of our technical documentation department in the area of R&D, we are looking for a technical writer (m/f/d) with several years of professional experience

Your responsibilities

  • Creation and revision of service and user documents in the area of software in the editorial system
  • Research of content in participating departments (e.g. software development, test department, support, academy, product and project management)
  • Creation and editing of screenshots
  • Assignment of complex graphics
  • Organization of document creation in the project management software
  • Organization of the review and release process of the documents created

Your qualifications

  • Successfully completed studies in the fields of technical writing/communication, tekom certification or comparable qualification
  • Several years of professional experience in the field of technical editing
  • Comprehensive knowledge of editorial systems, preferably Cosima Go!
  • Experience with the usual image editing programs, preferably Adobe Photoshop, Illustrator
  • Experience in the field of medical technology an advantage

Your profile

  •    Very good knowledge of German and English
  •    High communication and team skills
  •    Good technical understanding as well as analytical and didactic skills
  •    Independent, self-reliant way of working

We offer

  • Interessante und anspruchsvolle Aufgaben in einem internationalen, dynamischen Unternehmen
  • Offene Unternehmenskultur und sehr gute Arbeitsatmosphäre
  • Modern ausgestattete Arbeitsplätze
  • Leistungsorientierte Vergütung
  • Ein hochmotiviertes Team in einem internationalen Umfeld
  • Attraktiven Standort in Heidelberg in der Bahnstadt inkl. Job-Ticket
Back to overview Apply online now